EDI55.95, −3.19ВеликобританияГород и культураПрирода
Путеводитель по Эдинбургу: Старый город, фестивали, еда
Эдинбург, столица Шотландии, делится на средневековый Старый город, вытянувшийся вдоль Королевской мили у подножия замка, и элегантные георгианские улицы Нового города — вместе они входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Зелёные холмы поднимаются прямо в черте города, и среди них Трон Артура — потухший вулкан, на который можно подняться за одно утро.
Составь план по дням для ЭдинбургаВсе путеводители
- Лучшее время
- май–сен
- Оптимальный срок
- 2–4 дня
- Расходы в день (оценка)
- ~150 USD на человека
- Главный аэропорт
- EDI
- Карта
- Открыть на карте
- Страна
- Великобритания
Когда ехать
Самые длинные дни и самая мягкая погода — с конца весны до начала осени (май–сентябрь), хотя прохлада и дожди возможны в любое время. Август — месяц фестивалей: «Фриндж», Международный фестиваль и парад военных оркестров Military Tattoo заполняют город, и жильё бронируют задолго до них. Зимой холодно и рано темнеет, но рождественские ярмарки и новогодние празднования Хогманай собирают толпы.
Главное
Эдинбургский замок
В крепости на вулканической скале — Регалии Шотландии (шотландские коронные драгоценности) и часовня Святой Маргариты, старейшее сохранившееся здание города. Купи билет на определённое время, приходи пораньше и прислушайся: в час дня с крепостной стены стреляет пушка One O'Clock Gun (кроме воскресений). Открыть на карте
Королевская миля
Главная улица Старого города спускается от замка к дворцу Холируд; вдоль неё — собор Святого Жиля, исторические дома и узкие переулки-клоузы (closes). Ныряй в клоузы: за ними прячутся укромные дворики и виды на город. Открыть на карте
Трон Артура и парк Холируд
Этот потухший вулкан возвышается посреди дикого парка прямо рядом со Старым городом. Крутой подъём на вершину от края парка занимает около часа; надень крепкую обувь — наверху камни и сильный ветер. Открыть на карте
Дворец Холируд
Официальная резиденция монарха в Шотландии стоит у подножия Королевской мили рядом с руинами аббатства Холируд. Когда королевской семьи нет во дворце, можно осмотреть парадные покои и комнаты Марии Стюарт. Открыть на карте
Национальный музей Шотландии
Вход бесплатный; экспозиция посвящена истории Шотландии, науке и культурам мира, а среди экспонатов — овечка Долли. Не пропусти террасу на крыше с видом на Старый город и замок. Открыть на карте
Калтон-Хилл
Недолгий подъём от восточного конца Принсес-стрит приводит к памятникам на холме, включая недостроенный Национальный монумент, и к широкой панораме города и залива Ферт-оф-Форт. Приходи на закате. Открыть на карте
Дин-Виллидж и Уотер-оф-Лит
Бывшая мельничная деревня в лесистой долине в нескольких минутах от Вест-Энда. Пройди вниз по течению по тропе Water of Leith Walkway до Стокбриджа — там кафе, независимые магазины и воскресный рынок. Открыть на карте
Пример маршрута на 3 дня
День 1 Замок и Старый город
- Эдинбургский замок Начни к открытию с королевских регалий и видов с крепостных стен.
- Собор Святого Жиля Спустись по Королевской миле к собору со шпилем в форме короны и его богато украшенной капелле Чертополоха.
- Национальный музей Шотландии Проведи вторую половину дня в залах музея, а потом выйди на террасу на крыше ради вида.
- Грассмаркет Спустись по изогнутой разноцветной Виктория-стрит к этой старой рыночной площади под замком — здесь можно поужинать.
День 2 Холируд, Трон Артура и Калтон-Хилл
- Дворец Холируд Утром пройди по нижней части Королевской мили к дворцу и руинам аббатства.
- Здание шотландского парламента Напротив дворца взгляни на это отмеченное наградами современное здание по проекту Энрика Мираллеса.
- Трон Артура Поднимись из парка Холируд на вершину ради вида на город и море; наверху бывает очень ветрено.
- Калтон-Хилл Заверши день на закате среди памятников, глядя на Старый город и замок.
День 3 Новый город, Дин-Виллидж и Лит
- Сады Принсес-стрит Начни в садах под замком; у их восточного края стоит готический памятник Вальтеру Скотту.
- Дин-Виллидж Пройди по георгианским улицам Нового города к старой мельничной деревне в лесистой долине.
- Стокбридж По тропе вдоль реки Уотер-оф-Лит дойди до этого района с почти деревенской атмосферой, кафе и независимыми магазинами.
- Лит Продолжи путь по тропе или на автобусе до старого порта, где пришвартована бывшая королевская яхта «Британия».
Это пример маршрута — составь свой план по дням с твоими датами, бюджетом и интересами за несколько секунд.
Где остановиться
Старый город
Ночуй среди средневековых клоузов, в двух шагах от замка и Королевской мили. Атмосферно и в самом центре, но людно и шумно, особенно в августе, а улицы крутые и мощёные.
Новый город
Элегантные георгианские улицы к северу от садов Принсес-стрит: хорошие магазины и рестораны, рядом вокзал Уэверли и трамвай в аэропорт. Спокойнее, чем Старый город, а до большинства достопримечательностей можно дойти пешком.
Лит
Старый порт, теперь известный ресторанами и барами на набережной; до центра — одна поездка на трамвае. Атмосфера здесь более местная, а в фестивальный сезон жильё часто найти проще.
Транспорт
Из аэропорта в город
Аэропорт Эдинбурга (EDI) находится примерно в 13 км к западу от центра. Трамвай идёт от терминала до Принсес-стрит и дальше до Лита, до центра — около 35 минут; экспресс-автобусы доезжают до моста Уэверли примерно за 30 минут, а такси — за 20–30 минут.
По городу
Старый и Новый город компактны, и их лучше всего обходить пешком, хотя Старый город холмистый и в нём много лестниц. Автобусы ходят по всему городу, а трамвай связывает аэропорт, Вест-Энд, Принсес-стрит и Лит; бесконтактные банковские карты принимают и там, и там. С вокзала Уэверли поезда идут в Глазго, Стерлинг и Норт-Берик — удобно для однодневных поездок.
Подготовка к поездке
Трансфер из аэропорта · Kiwitaxi Интернет за границей · Airalo Туры и билеты · Klook
Некоторые ссылки партнёрские: если купишь через них, мы получим небольшую комиссию, а цена для тебя не изменится. Так Whish2Go остаётся бесплатным.
Что попробовать
Хаггис с репой и картофелем
Национальное блюдо Шотландии — несладкий пудинг из бараньих потрохов, овсянки и специй, который подают с пюре из репы и картофеля; часто встречается и вегетарианский хаггис.
Каллен-скинк
Густой сливочный суп из копчёной пикши, картофеля и лука, родом с северо-восточного побережья.
Шотландский виски
Попробуй односолодовые виски разных регионов — от дымных с острова Айла до более фруктовых из Спейсайда — в виски-баре или на дегустации на Королевской миле.
Полный шотландский завтрак
Похож на английский, но с добавками вроде кровяной колбасы, картофельных лепёшек (tattie scones), а иногда и хаггиса.
Кранахан
Десерт из взбитых сливок, малины, мёда и поджаренных овсяных хлопьев, по традиции с капелькой виски.
Советы
- В любое время года бери одежду слоями и непромокаемую куртку: погода быстро меняется, а на холмах ветрено.
- Жильё на август бронируй за много месяцев: в это время город заполняют фестивали.
- Надевай удобную обувь: Старый город крутой, мощёный и полон лестниц.
- Загляни в клоузы у Королевской мили — узкие проходы, ведущие к укромным дворикам и смотровым точкам.
Примерный бюджет
2–4 дня: около 300–600 USD на человека
Это оценка: около 150 USD на человека в день на жильё, еду и местный транспорт (среднее значение, которое использует табло вылетов Whish2Go). Перелёт не включён; цены зависят от сезона и выбранного жилья.
Частые вопросы
Сколько дней нужно на Эдинбург?
За два дня можно увидеть замок, Королевскую милю, Холируд и Трон Артура. Если есть три-четыре дня, исследуй Новый город, Дин-Виллидж и Лит или съезди на день в Стерлинг, Глазго или Шотландское высокогорье.
Стоит ли ехать в Эдинбург во время августовских фестивалей?
Да, если ты любишь сценическое искусство и праздничную атмосферу: по всему городу проходят тысячи представлений. Будь готов к толпам и заранее бронируй жильё и билеты на Military Tattoo; вне августа город спокойнее, и осматривать его проще.
Можно ли съездить из Эдинбурга в Шотландское высокогорье на день?
Да, к озеру Лох-Несс, в Глен-Коу и другие уголки высокогорья ходят организованные однодневные экскурсии, хотя большую часть дня придётся провести в дороге. Для поездки покороче отправляйся поездом в Стерлинг ради его замка или посмотри на мосты через Ферт-оф-Форт в Саут-Куинсферри.
Похожие направления
Ещё в этой стране
Этот путеводитель подготовлен Whish2Go с помощью ИИ. Дни работы, цены и правила въезда меняются — перед поездкой проверь официальные источники.