DBV42.65, 18.09CroaziaSole e mareCittà e cultura
Dubrovnik: guida di viaggio, mura, isole e cucina
Dubrovnik è una città murata sulla costa della Dalmazia meridionale, in Croazia: un tempo capitale della repubblica marinara di Ragusa, oggi è patrimonio mondiale dell'UNESCO. Dentro le mura medievali, una Città Vecchia senza auto, fatta di strade in pietra calcarea levigata, chiese e palazzi barocchi, si affaccia sull'Adriatico, con isole e spiagge a breve distanza in barca.
Crea il tuo piano giorno per giorno per DubrovnikVedi tutte le guide
- Periodo migliore
- mag–giu, set–ott
- Durata ideale
- 2–4 giorni
- Spesa giornaliera (stima)
- ~130 USD a persona
- Aeroporto principale
- DBV
- Mappa
- Apri nella mappa
- Paese
- Croazia
Quando andare
Maggio–giugno e settembre–ottobre sono mesi caldi e più tranquilli di luglio e agosto, quando la Città Vecchia è torrida e gremita; il mare è più caldo da fine giugno a settembre. Da luglio a fine agosto il Festival estivo di Dubrovnik porta teatro e musica in fortezze e piazze. L'inverno è mite e quieto, anche se alcuni collegamenti in barca e hotel chiudono; a febbraio la città festeggia il patrono, San Biagio.
Da non perdere
Mura di Dubrovnik
Quasi 2 km di mura medievali cingono la Città Vecchia, collegando torri e fortezze come la torre Minčeta e il forte Bokar, con vista sui tetti in cotto e sul mare. Fai il giro completo al mattino presto o a fine giornata: c'è poca ombra e l'ingresso principale, vicino a Porta Pile, si affolla. Apri nella mappa
Stradun
La via principale della Città Vecchia, lastricata in pietra calcarea levigata, va da Porta Pile a piazza Luža passando per la Fontana di Onofrio e il Monastero francescano, la cui farmacia risale al XIV secolo. Le case in pietra, tutte uguali, che la fiancheggiano furono ricostruite dopo il terremoto del 1667. Apri nella mappa
Palazzo dei Rettori
Sede del governo della Repubblica di Ragusa, questo palazzo gotico-rinascimentale con cortile porticato ospita oggi il Museo di storia culturale. Lì vicino sorgono la cattedrale, con il suo tesoro di reliquiari, e la chiesa barocca di San Biagio, patrono della città. Apri nella mappa
Monte Srđ
Una funivia parte appena sopra la Città Vecchia e sale fino in cima a questa collina di 412 m, da cui si vedono le mura, Lokrum e le isole Elafiti. Il Forte Imperiale, costruito durante il dominio napoleonico, ospita un museo sull'assedio della città del 1991–1992; il tramonto è il momento più affollato. Apri nella mappa
Lokrum
Un'isola boscosa a circa 15 minuti di barca dal Porto Vecchio, con un giardino botanico, le rovine di un monastero benedettino, pavoni in libertà e un piccolo lago di acqua salata chiamato Mar Morto. Porta scarpette da scoglio per i punti rocciosi dove fare il bagno; non è permesso pernottare. Apri nella mappa
Forte Lovrijenac
Arroccato su una scogliera fuori dalle mura occidentali, questo forte difendeva la città dagli attacchi dal mare e da terra. D'estate diventa un palcoscenico del Festival estivo di Dubrovnik, e dalle sue terrazze lo sguardo torna sulle mura e sulla Città Vecchia. Apri nella mappa
Itinerario di esempio di 3 giorni
Giorno 1 Le mura e la Città Vecchia
- Mura di Dubrovnik Entra da Porta Pile all'apertura delle mura e fai il giro completo prima che arrivino il caldo e la folla.
- Stradun Passeggia lungo la via principale dalla Fontana di Onofrio a piazza Luža, con una sosta nel chiostro del Monastero francescano.
- Palazzo dei Rettori Visita il museo nell'antica sede del governo, poi la vicina chiesa di San Biagio e il tesoro della cattedrale.
- Porto Vecchio Chiudi la giornata nel porticciolo sotto le mura, quando la pietra si fa dorata nella luce della sera.
Giorno 2 Lokrum e il Monte Srđ
- Lokrum Prendi una barca del mattino dal Porto Vecchio e trascorri qualche ora tra i sentieri ombreggiati dell'isola e i bagni dagli scogli.
- Spiaggia di Banje Di nuovo sulla terraferma, rinfrescati su questa spiaggia di ciottoli appena fuori da Porta Ploče, con le mura sullo sfondo.
- Monte Srđ Sali in funivia nel tardo pomeriggio e resta per il tramonto sulla Città Vecchia e sulle isole.
Giorno 3 Gita in giornata a Trsteno e Ston
- Arboreto di Trsteno In auto o in autobus, risali la costa per circa mezz'ora fino a questo giardino rinascimentale sul mare; vicino all'ingresso si ergono due enormi platani secolari.
- Saline di Ston Prosegui fino a Ston per vedere le saline secolari ai margini del paese, dove d'estate si raccoglie ancora il sale.
- Mura di Ston Percorri le mura fortificate che la Repubblica di Ragusa costruì per proteggere il suo sale e che scavalcano la collina fino a Mali Ston.
- Mali Ston Concludi in riva al mare in questo piccolo borgo con porticciolo, noto per le ostriche e le cozze allevate nella baia.
Un itinerario di esempio: crea in pochi secondi il tuo piano giorno per giorno con le tue date, il tuo budget e i tuoi interessi.
Dove dormire
Città Vecchia
Dormendo dentro le mura sarai sullo Stradun prima che arrivino i gitanti. Le camere sono per lo più in vecchie case di pietra in cima a ripide scalinate dove le auto non arrivano, i prezzi sono alti e nelle notti d'estate i vicoli restano animati.
Ploče e Pile
Appena fuori dalle porte orientale e occidentale, questi quartieri in collina hanno la Città Vecchia e la spiaggia di Banje a pochi passi, spesso con vista sulle mura o su Lokrum. Aspettati molti gradini e prezzi vicini a quelli dentro le mura.
Lapad
Una penisola verde circa 4 km a ovest della Città Vecchia, con un lungomare, spiagge adatte alle famiglie e hotel e appartamenti più economici. La sera è più tranquilla; gli autobus per Porta Pile impiegano circa 15–20 minuti.
Come spostarsi
Dall'aeroporto
L'aeroporto di Dubrovnik (DBV) si trova a Čilipi, circa 20 km a sud-est della città. Le navette dell'aeroporto portano a Porta Pile e alla stazione principale degli autobus, presso il porto di Gruž, e in taxi servono circa 30 minuti. D'estate calcola più tempo per il traffico sulla strada costiera.
In città
La Città Vecchia è senza auto e si gira meglio a piedi, anche se i vicoli laterali salgono con ripide scalinate. Gli autobus urbani collegano Porta Pile con il porto di Gruž, Lapad e Babin Kuk, e una funivia sale sul Monte Srđ. Le barche per Lokrum e Cavtat partono dal Porto Vecchio, mentre traghetti e catamarani per le isole Elafiti e Mljet salpano da Gruž. Vicino alle mura i parcheggi sono pochi e cari: evita di entrare in centro in auto.
Pronti a partire
Transfer aeroporto · Kiwitaxi Internet all'estero · Airalo Tour e biglietti · Klook
Alcuni link sono di affiliazione: se acquisti tramite essi riceviamo una piccola commissione senza costi extra per te. Così Whish2Go resta gratuito.
Cosa mangiare
Risotto nero (crni rižot)
Riso cotto con seppie o calamari e il loro inchiostro, che lo tinge di un nero lucido; un classico dalmata presente in quasi tutti i menu di pesce.
Ostriche di Ston
Le ostriche piatte allevate nella baia di Mali Ston, a circa un'ora di strada risalendo la costa, si mangiano di solito crude con qualche goccia di limone; le cozze della stessa baia si cucinano per lo più al vapore con aglio e vino.
Peka
Carne o polpo cotti lentamente con patate sotto una campana di ferro coperta di braci; molti ristoranti chiedono qualche ora di preavviso, quindi ordinala in anticipo.
Rožata
Il budino alla crema tipico di Dubrovnik, simile al crème caramel e tradizionalmente aromatizzato con liquore di rose.
Plavac mali
Il principale vitigno a bacca rossa della Dalmazia meridionale dà vini corposi sulla vicina penisola di Pelješac, dove Dingač e Postup sono zone viticole rinomate.
Consigli
- Nei giorni in cui in porto ci sono più navi da crociera, visita la Città Vecchia presto o tardi e trascorri le ore centrali a Lokrum o in spiaggia.
- A Lokrum non si può pernottare: segnati l'orario dell'ultima barca per il Porto Vecchio.
- Piccole aperture nelle mura meridionali portano a sporgenze rocciose dove la gente del posto fa il bagno; porta scarpette da scoglio per le rocce e i ricci di mare.
- Copriti quando lasci la spiaggia: girare per la Città Vecchia in costume da bagno è malvisto.
Budget stimato
2–4 giorni: circa 260–520 USD a persona
Stima: circa 130 USD a persona al giorno per alloggio, pasti e trasporti locali (la media usata dal tabellone delle partenze di Whish2Go). Voli esclusi; i prezzi variano secondo la stagione e l'alloggio scelto.
Domande frequenti
Quanti giorni servono per visitare Dubrovnik?
Due giorni bastano per le mura, la Città Vecchia, Lokrum e la funivia sul Monte Srđ. Con tre o quattro giorni puoi aggiungere una gita in giornata a Ston, a Cavtat, alle isole Elafiti o al Parco nazionale di Mljet.
Qual è il momento migliore per fare il giro delle mura di Dubrovnik?
Vai al mattino appena aprono o nelle ultime ore prima della chiusura, quando fa più fresco e c'è meno gente. Il giro completo, di quasi 2 km, richiede da una a due ore con le soste; c'è poca ombra, quindi porta acqua e un cappello.
Ci sono spiagge a Dubrovnik?
Sì, anche se per lo più sono di ciottoli o di roccia più che di sabbia. La spiaggia di Banje, appena fuori da Porta Ploče, guarda verso le mura; la baia di Lapad e la spiaggia Copacabana a Babin Kuk sono più grandi, e Lokrum ha calette rocciose dove fare il bagno.
Mete simili
Questa guida è stata preparata da Whish2Go con l'aiuto dell'IA. Giorni di apertura, prezzi e regole d'ingresso cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.