Planifier un voyage

DBV42.65, 18.09CroatieSoleil & merVille & culture

Dubrovnik : guide de voyage, remparts, îles et cuisine

Dubrovnik est une ville fortifiée du sud de la côte dalmate, en Croatie, jadis capitale de la République maritime de Raguse et aujourd'hui inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. À l'abri de ses remparts médiévaux, une vieille ville piétonne aux rues de calcaire poli, aux églises et aux palais baroques fait face à l'Adriatique, et les îles comme les plages ne sont qu'à une courte traversée en bateau.

Crée ton itinéraire jour par jour pour DubrovnikVoir tous les guides

Meilleure période
mai–juin, sept.–oct.
Durée idéale
2–4 jours
Dépense par jour (estimation)
~130 USD par personne
Aéroport principal
DBV
Carte
Ouvrir la carte
Pays
Croatie

Quand partir

Mai–juin et septembre–octobre sont chauds et plus calmes que juillet et août, quand la vieille ville est étouffante et bondée ; la mer est la plus chaude de fin juin à septembre. De juillet à fin août, le Festival d'été de Dubrovnik remplit forts et places de théâtre et de musique. L'hiver est doux et paisible, mais des lignes de bateau et des hôtels ferment ; en février, la ville fête son patron, saint Blaise.

Incontournables

  1. Remparts de Dubrovnik

    Près de 2 km de remparts médiévaux ceinturent la vieille ville ; ils relient tours et forts, comme Minčeta et Bokar, et dominent les toits de tuiles et la mer. Fais le tour complet tôt le matin ou en fin de journée : il y a peu d'ombre, et l'entrée principale, près de la porte Pile, est vite encombrée. Ouvrir la carte

  2. Stradun

    Pavée de calcaire poli, l'artère principale de la vieille ville file de la porte Pile à la place Luža, en passant devant la fontaine d'Onofrio et le monastère franciscain, dont la pharmacie remonte au XIVe siècle. Ses maisons de pierre uniformes ont été reconstruites après le tremblement de terre de 1667. Ouvrir la carte

  3. Palais des Recteurs

    Siège du gouvernement de la République de Raguse, ce palais gothique et Renaissance, à la cour bordée d'arcades, abrite aujourd'hui le musée d'Histoire culturelle. Tout près se dressent la cathédrale, avec son trésor de reliquaires, et l'église baroque Saint-Blaise, dédiée au patron de la ville. Ouvrir la carte

  4. Mont Srđ

    Un téléphérique part juste au-dessus de la vieille ville et grimpe au sommet de cette colline de 412 m, d'où la vue embrasse les remparts, Lokrum et les îles Élaphites. Le fort Impérial, bâti sous la domination napoléonienne, abrite un musée consacré au siège de la ville en 1991–1992 ; c'est au coucher du soleil qu'il y a le plus de monde. Ouvrir la carte

  5. Lokrum

    Une île boisée à une quinzaine de minutes de bateau du vieux port, avec un jardin botanique, les ruines d'un monastère bénédictin, des paons en liberté et un petit lac d'eau salée surnommé la mer Morte. Prends des chaussures d'eau pour te baigner depuis les rochers ; personne n'a le droit d'y passer la nuit. Ouvrir la carte

  6. Fort Lovrijenac

    Perché sur une falaise au-dessus de la mer, à l'extérieur des remparts ouest, ce fort protégeait la ville des attaques venues de la mer comme de la terre. En été, il sert de scène au Festival d'été de Dubrovnik, et ses terrasses offrent une vue sur les remparts et la vieille ville. Ouvrir la carte

Itinéraire type de 3 jours

Jour 1 Les remparts et la vieille ville

  1. Remparts de Dubrovnik Entre par la porte Pile dès l'ouverture des remparts et fais-en le tour complet avant que la chaleur et la foule ne s'installent.
  2. Stradun Flâne sur l'artère principale, de la fontaine d'Onofrio à la place Luža, en faisant un crochet par le cloître du monastère franciscain.
  3. Palais des Recteurs Visite le musée de l'ancien siège du gouvernement, puis l'église Saint-Blaise et le trésor de la cathédrale, tout proches.
  4. Vieux port Termine la journée au petit port, au pied des remparts, quand la pierre se dore à la lumière du soir.

Jour 2 Lokrum et le mont Srđ

  1. Lokrum Prends un bateau le matin au vieux port et passe quelques heures entre les sentiers ombragés de l'île et la baignade depuis les rochers.
  2. Plage de Banje De retour sur le continent, rafraîchis-toi sur cette plage de galets juste à l'extérieur de la porte Ploče, avec les remparts en toile de fond.
  3. Mont Srđ Monte en téléphérique en fin d'après-midi et reste pour le coucher du soleil sur la vieille ville et les îles.

Jour 3 Excursion à Trsteno et Ston

  1. Arboretum de Trsteno Rejoins en voiture ou en bus, à une demi-heure environ en remontant la côte, ce jardin Renaissance qui domine la mer ; deux platanes géants très anciens se dressent près de l'entrée.
  2. Salines de Ston Continue jusqu'à Ston pour voir les salines séculaires, en bordure de la ville, où l'on récolte encore le sel en été.
  3. Remparts de Ston Parcours les murailles que la République de Raguse a bâties pour protéger son sel ; elles escaladent la colline jusqu'à Mali Ston.
  4. Mali Ston Termine au bord de l'eau dans ce petit village portuaire, réputé pour les huîtres et les moules élevées dans la baie.

Un itinéraire type — crée en quelques secondes ton propre programme jour par jour selon tes dates, ton budget et tes envies.

Crée ton itinéraire jour par jour pour Dubrovnik

Où loger

Vieille ville

Dormir intra-muros, c'est fouler le Stradun avant l'arrivée des excursionnistes. Les chambres se trouvent surtout dans de vieilles maisons de pierre, en haut d'escaliers raides inaccessibles aux voitures ; les prix sont élevés et les ruelles restent animées les soirs d'été.

Ploče et Pile

Juste à l'extérieur des portes est et ouest, ces quartiers à flanc de colline placent la vieille ville et la plage de Banje à quelques minutes à pied, souvent avec vue sur les remparts ou sur Lokrum. Attends-toi à beaucoup de marches et à des prix proches de ceux de l'intra-muros.

Lapad

Une presqu'île verdoyante à environ 4 km à l'ouest de la vieille ville, avec une promenade en bord de mer, des plages adaptées aux familles et des hôtels et appartements plus abordables. Plus calme le soir ; en bus, compte environ 15–20 minutes jusqu'à la porte Pile.

Se déplacer

Depuis l'aéroport

L'aéroport de Dubrovnik (DBV) se trouve à Čilipi, à environ 20 km au sud-est de la ville. Des navettes desservent la porte Pile et la gare routière principale, au port de Gruž, et un taxi met environ 30 minutes. En été, prévois de la marge à cause de la circulation sur la route côtière.

En ville

La vieille ville est piétonne et se découvre à pied, même si ses ruelles latérales grimpent par des escaliers raides. Les bus urbains relient la porte Pile au port de Gruž, à Lapad et à Babin Kuk, et un téléphérique monte au mont Srđ. Les petits bateaux pour Lokrum et Cavtat partent du vieux port, tandis que ferries et catamarans pour les îles Élaphites et Mljet partent de Gruž. Se garer près des remparts est difficile et cher : évite d'entrer dans le centre en voiture.

Prêt à partir

Transfert aéroport · Kiwitaxi Internet à l'étranger · Airalo Visites et billets · Klook

Certains liens sont affiliés : si tu achètes via eux, nous touchons une petite commission sans surcoût pour toi. C'est ainsi que Whish2Go reste gratuit.

Que manger

  • Risotto noir (crni rižot)

    Du riz cuit avec de la seiche ou du calmar et leur encre, qui le rend d'un noir brillant ; un pilier de la cuisine dalmate, présent sur presque toutes les cartes de poissons et fruits de mer.

  • Huîtres de Ston

    Les huîtres plates élevées dans la baie de Mali Ston, à environ une heure en remontant la côte, se dégustent le plus souvent crues avec un filet de citron ; les moules de la même baie sont surtout cuites à la vapeur avec de l'ail et du vin.

  • Peka

    Viande ou poulpe mijotés avec des pommes de terre sous une cloche en fer recouverte de braises ; beaucoup de restaurants demandent quelques heures de préavis : commande à l'avance.

  • Rožata

    Le flan de Dubrovnik, proche de la crème caramel et traditionnellement parfumé à la liqueur de rose.

  • Plavac mali

    Principal cépage rouge du sud de la Dalmatie, il donne des vins charpentés sur la presqu'île voisine de Pelješac, où Dingač et Postup sont des terroirs réputés.

Conseils

  • Les jours où plusieurs paquebots font escale, visite la vieille ville tôt le matin ou en soirée et passe le milieu de journée à Lokrum ou à la plage.
  • Personne ne peut passer la nuit à Lokrum : note l'heure du dernier bateau pour le vieux port.
  • De petites ouvertures dans les remparts sud mènent à des rochers plats où les habitants se baignent ; prends des chaussures d'eau à cause des rochers et des oursins.
  • Couvre-toi en quittant la plage : se promener en maillot de bain dans la vieille ville est mal vu.

Budget estimé

2–4 jours : environ 260–520 USD par personne

Estimation : environ 130 USD par personne et par jour pour l'hébergement, les repas et les transports locaux (la moyenne utilisée par le tableau des départs de Whish2Go). Vols non compris ; les prix varient selon la saison et l'hébergement choisi.

D'autres destinations pour ton budget

Questions fréquentes

  • Combien de jours prévoir à Dubrovnik ?

    Deux jours suffisent pour les remparts, la vieille ville, Lokrum et le téléphérique du mont Srđ. Avec trois ou quatre jours, tu peux ajouter une excursion à Ston, à Cavtat, dans les îles Élaphites ou au parc national de Mljet.

  • Quand faire le tour des remparts de Dubrovnik ?

    Vas-y dès l'ouverture le matin ou dans les dernières heures avant la fermeture, quand il fait plus frais et plus calme. Le tour complet, long de près de 2 km, prend une à deux heures avec les arrêts ; l'ombre est rare, alors emporte de l'eau et un chapeau.

  • Y a-t-il des plages à Dubrovnik ?

    Oui, même si la plupart sont des plages de galets ou de rochers plutôt que de sable. La plage de Banje, juste à l'extérieur de la porte Ploče, fait face aux remparts ; la baie de Lapad et la plage Copacabana, à Babin Kuk, sont plus grandes, et Lokrum offre des criques rocheuses pour se baigner.

Destinations similaires

Ce guide a été préparé par Whish2Go avec l'aide de l'IA. Les jours d'ouverture, les prix et les conditions d'entrée changent : vérifie les sources officielles avant de partir.