DBV42.65, 18.09CroaciaSol y marCiudad y cultura
Guía de viaje de Dubrovnik: murallas, islas y comida
Dubrovnik es una ciudad amurallada de la costa sur de Dalmacia, en Croacia, que fue capital de la República marítima de Ragusa y hoy es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Dentro de sus murallas medievales, un casco antiguo sin coches, de calles de piedra caliza pulida, iglesias barrocas y palacios, se asoma al Adriático, y las islas y playas quedan a un corto trayecto en barco.
Crea un plan día a día para DubrovnikVer todas las guías
- Mejor época
- may–jun, sept–oct
- Duración ideal
- 2–4 días
- Gasto diario (estimado)
- ~130 USD por persona
- Aeropuerto principal
- DBV
- Mapa
- Abrir en el mapa
- País
- Croacia
Cuándo ir
Mayo–junio y septiembre–octubre son cálidos y más tranquilos que julio y agosto, cuando hace calor y el casco antiguo se abarrota; el mar está más templado de finales de junio a septiembre. De julio a finales de agosto, el Festival de Verano llena fortalezas y plazas de teatro y música. El invierno es suave y tranquilo, con menos barcos y algunos hoteles cerrados; en febrero la ciudad celebra a su patrón, san Blas.
Imprescindibles
Murallas de Dubrovnik
Casi 2 km de murallas medievales rodean el casco antiguo y enlazan torres y fortalezas como Minčeta y Bokar, con vistas a los tejados de terracota y al mar. Recorre el circuito completo a primera o a última hora: hay poca sombra y la entrada principal, junto a la Puerta de Pile, se llena de gente. Abrir en el mapa
Stradun
La calle principal del casco antiguo, pavimentada con piedra caliza pulida, va desde la Puerta de Pile hasta la plaza Luža, pasando por la Fuente de Onofrio y el Monasterio Franciscano, cuya farmacia data del siglo XIV. Sus casas de piedra, de aspecto uniforme, se reconstruyeron tras el terremoto de 1667. Abrir en el mapa
Palacio del Rector
Antigua sede del gobierno de la República de Ragusa, este palacio gótico-renacentista con patio porticado alberga hoy el Museo de Historia Cultural. Muy cerca se alzan la catedral, con su tesoro de relicarios, y la iglesia barroca de San Blas, patrón de la ciudad. Abrir en el mapa
Monte Srđ
Un teleférico sube desde justo encima del casco antiguo hasta la cima de esta colina de 412 m, desde donde se ven las murallas, Lokrum y las islas Elafiti. El Fuerte Imperial, construido bajo dominio napoleónico, alberga un museo sobre el asedio de la ciudad en 1991–1992; la puesta de sol es el momento de más afluencia. Abrir en el mapa
Lokrum
Una isla boscosa a unos 15 minutos en barco desde el Puerto Viejo, con un jardín botánico, las ruinas de un monasterio benedictino, pavos reales en libertad y un pequeño lago de agua salada conocido como el Mar Muerto. Lleva calzado acuático para bañarte en las zonas rocosas; nadie puede pasar allí la noche. Abrir en el mapa
Fortaleza de Lovrijenac
Encaramada en un acantilado sobre el mar, fuera de las murallas occidentales, esta fortaleza defendía la ciudad de los ataques por mar y por tierra. En verano se convierte en escenario del Festival de Verano de Dubrovnik, y desde sus terrazas se contemplan las murallas y el casco antiguo. Abrir en el mapa
Itinerario de ejemplo de 3 días
Día 1 Las murallas y el casco antiguo
- Murallas de Dubrovnik Entra por la Puerta de Pile en cuanto abran las murallas y recorre la vuelta completa antes de que aprieten el calor y la gente.
- Stradun Pasea por la calle principal desde la Fuente de Onofrio hasta la plaza Luža y entra de camino en el claustro del Monasterio Franciscano.
- Palacio del Rector Visita el museo de la antigua sede del gobierno y, después, la cercana iglesia de San Blas y el tesoro de la catedral.
- Puerto Viejo Termina el día en el pequeño puerto al pie de las murallas, cuando la piedra se vuelve dorada con la luz del atardecer.
Día 2 Lokrum y el monte Srđ
- Lokrum Toma un barco por la mañana en el Puerto Viejo y pasa unas horas recorriendo los caminos sombreados de la isla y bañándote desde las rocas.
- Playa de Banje De vuelta en tierra firme, refréscate en esta playa de guijarros justo fuera de la Puerta de Ploče, con las murallas de fondo.
- Monte Srđ Sube en el teleférico a última hora de la tarde y quédate a ver la puesta de sol sobre el casco antiguo y las islas.
Día 3 Excursión de un día a Trsteno y Ston
- Arboreto de Trsteno Ve en coche o en autobús, una media hora costa arriba, hasta este jardín renacentista sobre el mar; cerca de la entrada se alzan dos viejos plátanos de sombra gigantes.
- Salinas de Ston Sigue hasta Ston para ver las salinas con siglos de historia, a las afueras del pueblo, donde todavía se recoge sal en verano.
- Murallas de Ston Recorre las murallas que la República de Ragusa levantó para proteger su sal y que trepan por la colina hasta Mali Ston.
- Mali Ston Termina junto al agua en este pequeño pueblo portuario, conocido por las ostras y los mejillones que se cultivan en su bahía.
Una ruta de ejemplo: crea en segundos tu propio plan día a día con tus fechas, tu presupuesto y tus intereses.
Dónde alojarse
Casco antiguo
Si duermes dentro de las murallas, pisarás el Stradun antes de que lleguen los excursionistas. Casi todas las habitaciones están en viejas casas de piedra, al final de empinadas escaleras adonde no llegan los coches; los precios son altos y las callejuelas siguen animadas en las noches de verano.
Ploče y Pile
Justo fuera de las puertas oriental y occidental, estos barrios en ladera dejan el casco antiguo y la playa de Banje a un corto paseo, a menudo con vistas a las murallas o a Lokrum. Cuenta con muchos escalones y precios cercanos a los de intramuros.
Lapad
Una península verde a unos 4 km al oeste del casco antiguo, con paseo marítimo, playas para familias y hoteles y apartamentos más asequibles. Más tranquila por la noche; los autobuses a la Puerta de Pile tardan unos 15–20 minutos.
Cómo moverse
Desde el aeropuerto
El aeropuerto de Dubrovnik (DBV) está en Čilipi, a unos 20 km al sureste de la ciudad. Los autobuses lanzadera del aeropuerto van a la Puerta de Pile y a la estación principal de autobuses, en el puerto de Gruž, y en taxi se tarda unos 30 minutos. En verano, calcula tiempo extra por el tráfico de la carretera de la costa.
Por la ciudad
El casco antiguo no tiene coches y se recorre mejor a pie, aunque sus callejuelas laterales suben por empinadas escaleras. Los autobuses urbanos unen la Puerta de Pile con el puerto de Gruž, Lapad y Babin Kuk, y un teleférico sube al monte Srđ. Las barcas a Lokrum y Cavtat salen del Puerto Viejo, mientras que los ferris y catamaranes a las islas Elafiti y Mljet zarpan de Gruž. Aparcar cerca de las murallas es difícil y caro, así que evita entrar en coche al centro.
Listo para viajar
Traslado al aeropuerto · Kiwitaxi Internet en el extranjero · Airalo Tours y entradas · Klook
Algunos enlaces son de afiliado: si compras con ellos recibimos una pequeña comisión sin coste extra para ti. Así Whish2Go sigue siendo gratis.
Qué comer
Risotto negro (crni rižot)
Arroz cocinado con sepia o calamar y su tinta, que lo tiñe de un negro brillante; un básico dálmata en casi todas las cartas de pescado y marisco.
Ostras de Ston
Las ostras planas que se cultivan en la bahía de Mali Ston, a cerca de una hora costa arriba, se suelen comer crudas con unas gotas de limón; los mejillones de la misma bahía se preparan casi siempre al vapor con ajo y vino.
Peka
Carne o pulpo cocinados a fuego lento con patatas bajo una tapa de hierro en forma de campana cubierta de brasas; muchos restaurantes necesitan unas horas de aviso, así que encárgala con antelación.
Rožata
El postre de huevo y leche típico de Dubrovnik, muy parecido al flan y aromatizado tradicionalmente con licor de rosas.
Plavac mali
La principal uva tinta del sur de Dalmacia da vinos con mucho cuerpo en la cercana península de Pelješac, donde Dingač y Postup son zonas vinícolas muy conocidas.
Consejos
- Los días en que hay varios cruceros en el puerto, recorre el casco antiguo a primera o a última hora y pasa las horas centrales en Lokrum o en una playa.
- En Lokrum no se puede pasar la noche, así que apúntate la hora del último barco de vuelta al Puerto Viejo.
- Unas pequeñas aberturas en las murallas del sur dan a salientes de roca donde se bañan los lugareños; lleva calzado acuático por las rocas y los erizos de mar.
- Tápate al salir de la playa: pasear por el casco antiguo en bañador está mal visto.
Presupuesto estimado
2–4 días: unos 260–520 USD por persona
Estimación: unos 130 USD por persona y día para alojamiento, comida y transporte local (la media que usa el panel de salidas de Whish2Go). No incluye vuelos; los precios varían según la temporada y el alojamiento.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días hacen falta para visitar Dubrovnik?
Con dos días ves las murallas, el casco antiguo, Lokrum y el teleférico del monte Srđ. Con tres o cuatro puedes añadir una excursión de un día a Ston, Cavtat, las islas Elafiti o el Parque Nacional de Mljet.
¿Cuál es el mejor momento para recorrer las murallas de Dubrovnik?
Ve en cuanto abran por la mañana o en las últimas horas antes del cierre, cuando hace más fresco y hay menos gente. El circuito completo, de casi 2 km, se hace en una o dos horas con paradas; hay poca sombra, así que lleva agua y sombrero.
¿Tiene playas Dubrovnik?
Sí, aunque la mayoría son de guijarros o de roca, no de arena. La playa de Banje, justo fuera de la Puerta de Ploče, mira a las murallas; la bahía de Lapad y la playa Copacabana, en Babin Kuk, son más grandes, y Lokrum tiene calas rocosas para bañarse.
Destinos similares
Esta guía la ha preparado Whish2Go con ayuda de la IA. Los días de apertura, los precios y los requisitos de entrada cambian: consulta las fuentes oficiales antes de viajar.