AYT36.90, 30.70TurquieSoleil & mer
Antalya : guide de voyage, vieille ville, plages et ruines
Antalya est la plus grande ville de la côte méditerranéenne turque, perchée sur des falaises au-dessus d'une large baie, avec les monts Taurus en toile de fond. Sa vieille ville fortifiée, Kaleiçi, descend vers un port antique, de longues plages s'étirent de part et d'autre de la ville, et les ruines de Pergé, d'Aspendos et de Termessos sont toutes accessibles en une heure de route environ.
Crée ton itinéraire jour par jour pour AntalyaVoir tous les guides
- Meilleure période
- avr.–juin, sept.–oct.
- Durée idéale
- 3–5 jours
- Dépense par jour (estimation)
- ~90 USD par personne
- Aéroport principal
- AYT
- Carte
- Ouvrir la carte
- Pays
- Turquie
Quand partir
Les mois d'avril à juin et de septembre à octobre apportent des journées chaudes et ensoleillées, propices aux visites comme à la plage, et la mer est assez chaude pour se baigner de fin mai environ jusqu'en octobre. Juillet et août sont très chauds et humides, et les stations balnéaires sont alors à leur pic d'affluence. L'hiver est doux mais pluvieux, et la neige coiffe souvent les montagnes derrière la ville.
Incontournables
Kaleiçi
Entre dans la vieille ville fortifiée d'Antalya par la porte d'Hadrien, une porte romaine à trois arches élevée pour la visite de l'empereur en l'an 130, et flâne dans les ruelles de maisons ottomanes restaurées qui descendent vers le port. Le minaret Yivli (« cannelé »), monument seldjoukide du XIIIe siècle, est l'emblème de la ville. Ouvrir la carte
Vieux port d'Antalya
En contrebas de Kaleiçi, le port antique est aujourd'hui une marina bordée de cafés et de bateaux d'excursion. De courtes croisières longent les falaises à l'est de la ville, certaines jusqu'à la cascade inférieure de Düden ; mets-toi d'accord sur l'itinéraire avant d'embarquer. Ouvrir la carte
Cascades de Düden
À Lara, le Düden se jette du haut des falaises directement dans la mer : c'est la cascade inférieure, à admirer depuis le parc qui la surplombe ou depuis un bateau. En amont, la cascade supérieure dévale dans une gorge verdoyante en lisière nord de la ville, où un court sentier glissant mène à une grotte derrière le rideau d'eau. Ouvrir la carte
Plage de Konyaaltı
Cette longue plage de galets s'étire vers l'ouest depuis les falaises de la ville, bordée d'un parc en front de mer et de pistes cyclables, et dominée par les sommets du massif des Beydağları. Si tu préfères le sable aux galets, file à l'est vers la plage de Lara. Ouvrir la carte
Pergé
À courte distance en voiture à l'est du centre, cette cité antique possède un vaste stade, des thermes romains, une porte hellénistique flanquée de tours rondes et une longue rue à colonnades parcourue en son milieu par un canal. L'ombre y est rare : vas-y tôt et emporte de l'eau. Ouvrir la carte
Aspendos
À environ 45 km à l'est, Aspendos abrite l'un des théâtres romains les mieux conservés au monde, construit au IIe siècle de notre ère, qui accueille encore des spectacles d'opéra et de ballet. Repère les arches de son aqueduc antique dans les champs alentour. Ouvrir la carte
Termessos
Au cœur d'un parc national de montagne, à environ 30 km au nord-ouest de la ville, ces ruines s'étalent sur un versant escarpé, avec un théâtre perché au-dessus d'une vallée profonde. La montée depuis le parking est raide et caillouteuse : mets de bonnes chaussures et prévois quelques heures. Ouvrir la carte
Itinéraire type de 3 jours
Jour 1 Kaleiçi et le vieux port
- Porte d'Hadrien Commence la matinée par cette porte romaine à trois arches et cherche les ornières creusées par les roues dans son pavement antique.
- Kaleiçi Flâne dans les ruelles bordées de maisons ottomanes restaurées, en t'arrêtant dans les cafés à cour intérieure et sur les placettes.
- Minaret Yivli Rejoins le minaret cannelé du XIIIe siècle, près de la tour de l'Horloge, là où la vieille ville rencontre le centre moderne.
- Vieux port d'Antalya Descends à la marina pour la soirée, ou fais une courte balade en bateau le long des falaises avant le coucher du soleil.
Jour 2 Pergé, Aspendos et Lara
- Pergé Pars tôt pour parcourir la rue à colonnades et le stade avant que la chaleur de midi ne s'installe.
- Aspendos Poursuis vers l'est jusqu'au grand théâtre romain et teste sa célèbre acoustique depuis les gradins du haut.
- Plage de Lara Reviens vers la ville pour te baigner l'après-midi sur cette longue plage de sable, à l'est de l'agglomération.
- Cascade inférieure de Düden Termine au parc perché sur la falaise, là où le Düden plonge dans la mer, à quelques minutes de route de la plage en direction de la ville.
Jour 3 Termessos et Konyaaltı
- Termessos Monte tôt dans les montagnes et grimpe à travers les ruines jusqu'au théâtre au bord du précipice tant qu'il fait encore frais.
- Plage de Konyaaltı Passe l'après-midi à te baigner sur la plage de galets, face aux montagnes qui se dressent de l'autre côté de la baie.
- Parc Karaalioğlu Reviens vers la vieille ville pour le coucher du soleil dans ce parc en haut des falaises, à côté de la tour romaine ronde de Hıdırlık.
Un itinéraire type — crée en quelques secondes ton propre programme jour par jour selon tes dates, ton budget et tes envies.
Où loger
Kaleiçi
Les petits hôtels installés dans des maisons ottomanes restaurées te placent au cœur des ruelles de la vieille ville, à deux pas du port et des parcs perchés sur les falaises. Plein de caractère mais touristique : rues pavées en pente, accès limité en voiture et un peu de bruit des bars le soir.
Konyaaltı
Le quartier s'étire à l'ouest du centre le long de la plage de galets, avec des résidences hôtelières modernes, une longue promenade en bord de mer et des parcs. Adapté aux journées de plage et aux familles ; la vieille ville est à un trajet en bus ou en taxi.
Lara
À l'est de la ville, la plage de sable de Lara est bordée de grands complexes tout compris, certains logés dans des bâtiments à thème très élaborés. Pratique pour l'aéroport et un séjour en club, mais loin de l'ambiance de la vieille ville.
Se déplacer
Depuis l'aéroport
L'aéroport d'Antalya (AYT) est à environ 13 km à l'est du centre-ville, soit 20–30 minutes en taxi selon la circulation. Un tramway s'arrête près du terminal 1 et rejoint le centre, et des bus urbains relient les terminaux au centre et à la gare routière principale ; les grands complexes de Lara sont à quelques minutes de route.
En ville
Kaleiçi, le port et les parcs au sommet des falaises se découvrent à pied. Le tramway relie le centre à la gare routière et à l'aéroport, tandis que les bus urbains et les minibus dolmuş desservent Konyaaltı, Lara et les cascades ; paie avec une carte de transport rechargeable. Pour Pergé, Aspendos et Termessos, le plus simple reste la voiture de location, le taxi ou l'excursion à la journée, et les sorties en bateau partent du vieux port.
Prêt à partir
Transfert aéroport · Kiwitaxi Internet à l'étranger · Airalo Visites et billets · Klook
Certains liens sont affiliés : si tu achètes via eux, nous touchons une petite commission sans surcoût pour toi. C'est ainsi que Whish2Go reste gratuit.
Que manger
Piyaz et şiş köfte
La salade de haricots blancs d'Antalya est assaisonnée de tahini, de citron et de vinaigre, puis garnie d'œuf et d'oignon ; elle accompagne traditionnellement les boulettes köfte grillées.
Hibeş
Une tartinade locale acidulée à base de tahini, de citron, d'ail, de cumin et de flocons de piment rouge, servie en meze avec du pain.
Tirmis
Des graines de lupin en saumure, vendues par des marchands ambulants et grignotées comme en-cas salé, souvent avec un filet de citron et une pincée de piment.
Agrumes et turunç
Antalya est entourée de vergers d'agrumes : bois un jus d'orange ou de grenade fraîchement pressé, et goûte la confiture d'oranges amères (turunç), fruit des arbres qui bordent de nombreuses rues.
Conseils
- En été, visite Pergé, Aspendos et Termessos tôt dans la journée : les sites offrent peu d'ombre et la chaleur de midi est intense.
- Les sorties en bateau depuis le vieux port varient en longueur et en escales : mets-toi d'accord sur l'itinéraire et la durée avant d'embarquer.
- Konyaaltı est une plage de galets : des chaussures aquatiques facilitent nettement l'entrée et la sortie de l'eau.
- De nombreuses ruelles de Kaleiçi sont fermées à la circulation : vérifie jusqu'où un taxi peut approcher de ton hôtel avant d'arriver avec tes bagages.
Budget estimé
3–5 jours : environ 270–450 USD par personne
Estimation : environ 90 USD par personne et par jour pour l'hébergement, les repas et les transports locaux (la moyenne utilisée par le tableau des départs de Whish2Go). Vols non compris ; les prix varient selon la saison et l'hébergement choisi.
Questions fréquentes
Combien de jours prévoir à Antalya ?
Trois jours suffisent pour Kaleiçi, les cascades, deux après-midi à la plage et les ruines de Pergé, d'Aspendos et de Termessos. Avec cinq jours, tu peux ajouter une sortie en bateau et plus de temps à la plage, ou une journée à Side ou dans la cité antique de Phasélis.
Konyaaltı ou Lara : quelle plage choisir pour un séjour balnéaire ?
Konyaaltı est une plage de galets à l'ouest du centre, avec une longue promenade et vue sur les montagnes, plus proche de la vieille ville. Lara, à l'est, offre du sable et de grands complexes tout compris près de l'aéroport : choisis Konyaaltı pour l'accès à la ville et Lara pour des vacances en club.
Peut-on visiter Side depuis Antalya ?
Oui. Side se trouve à environ 75 km à l'est, soit à peu près une heure et demie de route. Ses ruines, dont le temple d'Apollon au bord de la mer, font une excursion facile à la journée, souvent combinée avec Aspendos et la cascade de Manavgat.
Destinations similaires
Dans le même pays
Ce guide a été préparé par Whish2Go avec l'aide de l'IA. Les jours d'ouverture, les prix et les conditions d'entrée changent : vérifie les sources officielles avant de partir.