Planifier un voyage

SFO37.77, −122.42États-UnisVille & cultureNature

San Francisco : guide de voyage, quartiers, météo et cuisine

San Francisco occupe une péninsule vallonnée entre le Pacifique et la baie, célèbre pour le Golden Gate Bridge, ses cable cars qui gravissent des rues escarpées, ses maisons victoriennes et le brouillard venu de l'océan. Ses quartiers compacts, de Chinatown et North Beach jusqu'au Mission District, se découvrent facilement, et les forêts de séquoias comme les vignobles sont à portée d'excursion d'une journée.

Crée ton itinéraire jour par jour à San FranciscoVoir tous les guides

Meilleure période
avr.–mai, sept.–oct.
Durée idéale
3–5 jours
Dépense par jour (estimation)
~230 USD par personne
Aéroport principal
SFO
Carte
Ouvrir la carte
Pays
États-Unis

Quand partir

Septembre et octobre sont généralement les mois les plus chauds et les plus dégagés, et le printemps (avril–mai) apporte des journées douces et des collines verdoyantes. L'été est la saison la plus fréquentée, mais souvent frais et brumeux, surtout près de l'océan et du Golden Gate. Il pleut surtout entre novembre et mars environ, mais les périodes sèches et ensoleillées sont fréquentes entre deux tempêtes.

Incontournables

  1. Golden Gate Bridge

    Ce pont suspendu rouge orangé, inauguré en 1937, enjambe le détroit entre la ville et le comté de Marin. Traverse-le à pied ou à vélo depuis le centre d'accueil côté ville, et admire-le depuis Crissy Field, Fort Point ou Battery Spencer, côté Marin ; en été, le brouillard le cache souvent le matin. Ouvrir la carte

  2. Île d'Alcatraz

    L'ancienne prison fédérale, sur un îlot rocheux de la baie, a enfermé des détenus de 1934 à 1963. Les ferries partent du Pier 33 et les billets s'arrachent souvent : réserve longtemps à l'avance. L'audioguide du bâtiment cellulaire fait entendre les voix d'anciens gardiens et détenus. Ouvrir la carte

  3. Cable cars

    Manœuvrés à la main et en service depuis le XIXe siècle, les cable cars gravissent les collines sur trois lignes. Prends la ligne Powell–Hyde pour la vue sur la baie et Alcatraz, et monte à un arrêt en cours de route, ou choisis la ligne California Street, plus calme, pour éviter les longues files de la plaque tournante de Powell Street. Ouvrir la carte

  4. Fisherman's Wharf et Pier 39

    Ce front de mer animé est touristique mais amusant, avec les otaries qui se prélassent sur les pontons flottants du Pier 39, les navires historiques du Hyde Street Pier et la soupe de palourdes (clam chowder) servie dans des miches de pain au levain. Viens tôt le matin, avant la foule. Ouvrir la carte

  5. Chinatown

    Fondé au milieu du XIXe siècle, c'est le plus ancien Chinatown d'Amérique du Nord. Entre par la Dragon Gate sur Grant Avenue, puis explore les rues adjacentes et les ruelles, avec leurs herboristeries, leurs boulangeries et leurs temples, où la vie quotidienne garde un caractère plus local. Ouvrir la carte

  6. Golden Gate Park

    Plus grand que Central Park à New York, ce poumon vert s'étire sur 5 km environ jusqu'au Pacifique et abrite le de Young Museum, la California Academy of Sciences, le jardin de thé japonais et le Conservatory of Flowers. Loue un vélo pour en voir davantage. Ouvrir la carte

  7. Lands End

    Un sentier en haut des falaises, à l'angle nord-ouest de la ville, serpente entre les cyprès avec vue sur le Golden Gate Bridge et se termine aux ruines des Sutro Baths. Viens en fin d'après-midi pour le coucher du soleil sur le Pacifique. Ouvrir la carte

Itinéraire type de 3 jours

Jour 1 Le front de mer et Alcatraz

  1. Ferry Building Commence par le marché de ce terminal de 1898, pour un café et des produits locaux, puis remonte l'Embarcadero vers le nord.
  2. Île d'Alcatraz Prends le ferry réservé à l'avance au Pier 33 et compte environ trois heures pour l'île et l'audioguide du bâtiment cellulaire.
  3. Pier 39 De retour à terre, observe les otaries sur les pontons flottants et flâne le long de Fisherman's Wharf.
  4. Coit Tower Grimpe sur Telegraph Hill pour voir le soleil se coucher sur la baie, puis redescends à North Beach pour dîner.

Jour 2 Du Golden Gate Bridge au Golden Gate Park

  1. Golden Gate Bridge Le matin, engage-toi à pied sur le pont depuis le centre d'accueil, avec une couche chaude contre le vent et le brouillard.
  2. Lands End Continue vers l'ouest en bus ou par le sentier côtier jusqu'aux falaises et aux ruines des Sutro Baths.
  3. Golden Gate Park Passe l'après-midi au de Young Museum, à la California Academy of Sciences ou au jardin de thé japonais.
  4. Haight-Ashbury Termine à la lisière est du parc, dans l'ancien épicentre de la contre-culture des années 1960, aujourd'hui bordé de boutiques vintage.

Jour 3 Cable cars, Chinatown et Mission

  1. Plaque tournante de Powell Street Monte tôt à bord d'un cable car de la ligne Powell–Hyde, avant que la file ne s'allonge, et franchis Nob Hill et Russian Hill.
  2. Lombard Street Descends près du sommet et emprunte à pied ce célèbre tronçon en lacets bordé de massifs de fleurs.
  3. Chinatown Traverse North Beach à pied jusqu'à Grant Avenue et aux ruelles de Chinatown pour déjeuner et jeter un œil à ses temples et à ses boutiques.
  4. Mission District Prends le BART vers le sud pour voir les fresques de Balmy Alley et de Clarion Alley, puis termine la journée à Dolores Park.

Un itinéraire type — crée en quelques secondes ton propre programme jour par jour selon tes dates, ton budget et tes envies.

Crée ton itinéraire jour par jour à San Francisco

Où loger

Union Square

Le quartier central des hôtels et du shopping, avec les lignes de cable car, le BART et la plupart des lignes Muni à proximité. Pratique pour visiter, mais animé et commerçant, et certains pâtés de maisons voisins paraissent délabrés la nuit.

North Beach et Fisherman's Wharf

Cafés et boulangeries italiens à North Beach, hôtels en bord de mer près du Wharf : tu es près du ferry pour Alcatraz, de Chinatown et des terminus des cable cars. Le Wharf est touristique, North Beach plus animé le soir.

Mission District

Souvent plus ensoleillé que le reste de la ville, avec ses fresques, Dolores Park, ses taquerias et ses bars, et le BART vers le centre et l'aéroport. Moins d'hôtels, et une ambiance plus locale, parfois un peu rude.

Se déplacer

Depuis l'aéroport

L'aéroport international de San Francisco (SFO) est à environ 21 km au sud du centre. Le BART part du terminal international et rejoint en 30 minutes environ les stations du centre comme Powell Street ; en taxi ou en VTC, compte 25–40 minutes selon la circulation. L'aéroport d'Oakland (OAK), de l'autre côté de la baie, est une autre option.

En ville

Le centre, Chinatown, North Beach et le front de mer se parcourent à pied, malgré des collines raides. Muni exploite les bus, le métro léger, les tramways historiques de la ligne F le long de Market Street et de l'Embarcadero, et les cable cars, tandis que le BART relie le centre au Mission District, à Oakland, à Berkeley et à l'aéroport. La carte rechargeable Clipper fonctionne sur tous ces réseaux et sur les ferries de la baie au départ du Ferry Building, dont ceux pour Sausalito.

Prêt à partir

Transfert aéroport · Kiwitaxi Internet à l'étranger · Airalo Visites et billets · Klook

Certains liens sont affiliés : si tu achètes via eux, nous touchons une petite commission sans surcoût pour toi. C'est ainsi que Whish2Go reste gratuit.

Que manger

  • Pain au levain (sourdough)

    Acidulé et croustillant, le pain au levain est cuit ici depuis la ruée vers l'or ; goûte-le en miche évidée garnie de soupe de palourdes (clam chowder) à Fisherman's Wharf.

  • Burrito façon Mission

    Une tortilla de blé géante garnie de riz, de haricots, de viande grillée et de salsa, enveloppée dans du papier d'aluminium : un style né dans les taquerias du Mission District.

  • Crabe Dungeness

    Le crabe local est à son meilleur en hiver, servi carapace brisée avec du beurre ou de l'ail, ou mijoté dans un cioppino.

  • Cioppino

    Un ragoût de fruits de mer à la tomate et au vin, avec crabe, palourdes, moules et poisson, créé par les pêcheurs italiens de North Beach.

  • Dim sum

    Raviolis vapeur, petits pains farcis et petites assiettes à choisir sur des chariots ou à la carte, à Chinatown et dans le Richmond District.

Conseils

  • Habille-toi en couches : brouillard et vent peuvent rendre les journées d'été fraîches, et le temps change d'un quartier à l'autre.
  • Réserve tes billets pour Alcatraz le plus tôt possible : en été, les visites affichent souvent complet des semaines à l'avance.
  • Ne laisse jamais de sacs ni d'objets de valeur visibles dans une voiture garée : les vols par effraction sont fréquents aux points de vue et sur les parkings touristiques.
  • Les collines sont plus raides qu'elles n'en ont l'air sur une carte : vérifie le dénivelé avant de marcher d'un quartier à l'autre et prends les transports pour monter quand c'est possible.

Budget estimé

3–5 jours : environ 690–1 150 USD par personne

Estimation : environ 230 USD par personne et par jour pour l'hébergement, les repas et les transports locaux (la moyenne utilisée par le tableau des départs de Whish2Go). Vols non compris ; les prix varient selon la saison et l'hébergement choisi.

D'autres destinations pour ton budget

Questions fréquentes

  • Combien de jours prévoir à San Francisco ?

    Trois jours suffisent pour le front de mer et Alcatraz, le Golden Gate Bridge et le Golden Gate Park, ainsi que Chinatown et le Mission District. Avec quatre ou cinq jours, tu peux ajouter Muir Woods et Sausalito, ou une journée dans les vignobles de Napa ou de Sonoma.

  • Pourquoi fait-il froid à San Francisco en été ?

    Quand l'intérieur de la Californie se réchauffe, l'air frais de l'océan et le brouillard s'engouffrent par le Golden Gate : de juin à août, il peut faire frais, surtout au bord de l'eau et dans l'ouest de la ville. Septembre et octobre sont généralement les mois les plus chauds et les plus dégagés.

  • Comment aller à Alcatraz ?

    Les ferries au départ du Pier 33, près de Fisherman's Wharf, sont le seul moyen de visiter l'île. Réserve le plus tôt possible, car les billets s'arrachent souvent, et compte environ deux heures et demie à trois heures, audioguide du bâtiment cellulaire compris.

Destinations similaires

Dans le même pays

Ce guide a été préparé par Whish2Go avec l'aide de l'IA. Les jours d'ouverture, les prix et les conditions d'entrée changent : vérifie les sources officielles avant de partir.