CUZ−13.53, −71.97PérouNature
Cuzco : guide de voyage, Machu Picchu et Vallée sacrée
Cuzco (Cusco), ancienne capitale de l'Empire inca, se trouve à environ 3 400 m d'altitude dans les Andes péruviennes, où églises et demeures coloniales s'élèvent sur des murs incas aux pierres parfaitement ajustées. C'est la porte d'entrée de la Vallée sacrée et du Machu Picchu : la plupart des voyageurs combinent quelques jours en ville avec des excursions dans les montagnes alentour.
Crée ton itinéraire jour par jour pour CuzcoVoir tous les guides
- Meilleure période
- avr.–oct.
- Durée idéale
- 4–6 jours
- Dépense par jour (estimation)
- ~80 USD par personne
- Aéroport principal
- CUZ
- Carte
- Ouvrir la carte
- Pays
- Pérou
Quand partir
La saison sèche, de mai à septembre, offre des journées ensoleillées, des sommets dégagés et des nuits froides ; c'est aussi la plus fréquentée, surtout autour de la fête de l'Inti Raymi, en juin. Avril et octobre sont plus calmes, avril restant verdoyant après les pluies. La saison des pluies va de novembre à mars, avec un pic en janvier et février ; le chemin de l'Inca classique ferme chaque février pour entretien.
Incontournables
Machu Picchu
La citadelle inca du XVe siècle s'étend sur une crête qui domine de très haut l'Urubamba, encadrée de pics verdoyants et escarpés. Rejoins-la en train jusqu'à Aguas Calientes puis en bus, ou à pied par le chemin de l'Inca ; l'entrée se fait avec un billet horodaté, alors réserve billets et trains bien à l'avance. Ouvrir la carte
Plaza de Armas et cathédrale de Cuzco
Bordée par la cathédrale et l'église jésuite de la Compañía, la place principale occupe le cœur de l'ancienne capitale inca. Dans la cathédrale, cherche la Cène de Marcos Zapata, où un cochon d'Inde trône au milieu de la table. Ouvrir la carte
Qorikancha
Le temple le plus important des Incas, dédié au soleil, a été en grande partie démoli par les Espagnols, qui ont bâti le couvent de Santo Domingo par-dessus. Ses murs courbes encore debout, faits de pierres ajustées avec précision sans mortier, montrent de près le savoir-faire des maçons incas. Ouvrir la carte
Sacsayhuamán
Les murs massifs en zigzag de ce site inca, faits de blocs de pierre ajustés, couronnent la colline qui domine la ville ; c'est la scène principale de la fête de l'Inti Raymi, en juin. Monte à pied depuis San Blas ou en taxi, puis continue vers les sites plus modestes de Q'enqo, Puka Pukara et Tambomachay. Ouvrir la carte
San Blas
Le quartier des artisans grimpe au-dessus de la Plaza de Armas par des ruelles pavées et raides, avec ses ateliers, ses cafés et ses vues sur les toits de tuiles rouges. En montant, repère la pierre aux douze angles, encastrée dans un mur inca de la rue Hatun Rumiyoc. Ouvrir la carte
Vallée sacrée
Au nord de Cuzco, la vallée de l'Urubamba égrène terrasses incas et villages andins : les ruines au-dessus de Pisac, les terrasses circulaires de Moray, les salines de Maras et les ruines en terrasses d'Ollantaytambo. Plusieurs centaines de mètres plus bas que la ville, elle permet de couper le trajet vers le Machu Picchu. Ouvrir la carte
Itinéraire type de 3 jours
Jour 1 Cuzco, ville inca et coloniale
- Qorikancha Commence en douceur par le temple du Soleil, dont les murs incas subsistent à l'intérieur du couvent de Santo Domingo.
- Cathédrale de Cuzco Monte jusqu'à la Plaza de Armas et cherche le cochon d'Inde de la Cène de Marcos Zapata, dans la cathédrale.
- San Blas Grimpe la rue Hatun Rumiyoc en passant devant la pierre aux douze angles jusqu'au quartier des artisans, et flâne dans ses ateliers.
- Sacsayhuamán En fin d'après-midi, monte à pied ou en taxi jusqu'au site inca qui domine la ville, pour ses murs géants et la vue.
Jour 2 La Vallée sacrée
- Pisac Après environ une heure de route dans la vallée, grimpe parmi les terrasses du site inca qui domine le village.
- Moray Continue par Urubamba jusqu'aux terrasses circulaires concentriques, où les Incas auraient mené des expériences agricoles.
- Salines de Maras Tout près, contemple depuis le belvédère les bassins de sel en terrasses, alimentés par une source salée et toujours exploités par des familles locales, puis passe la nuit dans la vallée.
Jour 3 Ollantaytambo et le Machu Picchu
- Ollantaytambo Gravis tôt le temple-forteresse inca en terrasses, puis flâne dans les rues du village, qui suivent encore le tracé inca d'origine, avant ton train.
- Aguas Calientes Descends en train les gorges de l'Urubamba (environ 90 minutes), puis prends la navette qui monte jusqu'au site.
- Machu Picchu Explore la citadelle à l'heure indiquée sur ton billet, puis reprends un train en soirée vers Cuzco ou passe la nuit au pied du site.
Un itinéraire type — crée en quelques secondes ton propre programme jour par jour selon tes dates, ton budget et tes envies.
Où loger
Centre historique
Autour de la Plaza de Armas, la plupart des sites, des restaurants et des agences d'excursions sont accessibles à pied, et les rues sont moins pentues que dans les quartiers à flanc de colline. Attends-toi à de la circulation et à du bruit jusque tard le soir près de la place principale.
San Blas
Le quartier des artisans offre des maisons d'hôtes avec vue, des cafés et une ambiance bohème, et il est plus calme la nuit. Ses ruelles sont raides, parfois en escaliers : la remontée est éprouvante à cette altitude, et les taxis n'accèdent pas partout.
Vallée sacrée
Des villages comme Urubamba et Ollantaytambo offrent une base rurale plus calme, plusieurs centaines de mètres plus bas que Cuzco et plus près des trains pour le Machu Picchu. En contrepartie, il faut compter une heure de route ou plus pour rejoindre les sites de la ville.
Se déplacer
Depuis l'aéroport
L'aéroport international Alejandro-Velasco-Astete (CUZ) se trouve en ville, à environ 5 km au sud-est de la Plaza de Armas. En taxi, compte 15–20 minutes selon la circulation, et de nombreux hôtels organisent un transfert ; certains voyageurs filent directement vers la Vallée sacrée, à environ une heure et demie de route.
En ville
Le centre historique et San Blas sont compacts et se découvrent à pied, même si les rues pavées sont raides et que les montées semblent plus dures en altitude. Les taxis sont nombreux pour les trajets plus longs, comme la montée à Sacsayhuamán. Minibus et fourgonnettes partagées desservent la Vallée sacrée, tandis que les trains pour Aguas Calientes, au pied du Machu Picchu, partent d'Ollantaytambo, certains des environs de Cuzco ; aucune route ne mène directement à Aguas Calientes.
Prêt à partir
Transfert aéroport · Kiwitaxi Internet à l'étranger · Airalo Visites et billets · Klook
Certains liens sont affiliés : si tu achètes via eux, nous touchons une petite commission sans surcoût pour toi. C'est ainsi que Whish2Go reste gratuit.
Que manger
Cuy al horno
Du cochon d'Inde rôti, un plat andin des jours de fête servi entier, généralement avec des pommes de terre ; cherche-le sur les marchés et dans les restaurants traditionnels, à Cuzco et aux alentours.
Alpaga
Maigre et au goût délicat, la viande d'alpaga figure sur de nombreuses cartes à Cuzco, grillée en steak ou mijotée en ragoût avec des pommes de terre andines.
Choclo con queso
Du maïs andin aux énormes grains moelleux, servi avec une tranche de fromage frais et vendu sur les marchés et dans les échoppes au bord des routes de la Vallée sacrée.
Sopa de quinua
Une soupe consistante de quinoa, de pommes de terre et de légumes, une entrée qui réchauffe les jours froids en altitude et un classique des menus du midi.
Chicha morada et pisco sour
La chicha morada est une boisson sucrée et épicée à base de maïs violet ; le pisco sour mêle l'eau-de-vie de raisin péruvienne à du citron vert, du sucre et du blanc d'œuf.
Conseils
- Vas-y doucement le premier jour : Cuzco se trouve à environ 3 400 m, et même de courtes montées essoufflent tant que ton corps ne s'est pas habitué à l'altitude.
- Habille-toi en couches : les journées peuvent être chaudes et le soleil tape fort à cette altitude, mais les nuits sont froides, surtout de mai à septembre.
- Le marché de San Pedro, à quelques rues de la Plaza de Armas, est l'endroit idéal pour les jus de fruits frais et les déjeuners simples servis à ses comptoirs.
- Les femmes en tenue traditionnelle qui posent avec des lamas et des alpagas autour de la Plaza de Armas et à San Blas attendent un pourboire si tu les prends en photo.
Budget estimé
4–6 jours : environ 320–480 USD par personne
Estimation : environ 80 USD par personne et par jour pour l'hébergement, les repas et les transports locaux (la moyenne utilisée par le tableau des départs de Whish2Go). Vols non compris ; les prix varient selon la saison et l'hébergement choisi.
Questions fréquentes
Combien de jours prévoir à Cuzco ?
Trois jours suffisent pour la ville, la Vallée sacrée et le Machu Picchu à un rythme soutenu, mais quatre à six jours sont plus confortables. Tu auras ainsi le temps de t'habituer à l'altitude et d'ajouter une randonnée comme la montagne Arc-en-ciel (Rainbow Mountain) ou une journée plus tranquille dans la vallée.
Comment aller de Cuzco au Machu Picchu ?
La plupart des voyageurs prennent le train jusqu'à Aguas Calientes, depuis Ollantaytambo dans la Vallée sacrée ou depuis les environs de Cuzco, puis une navette jusqu'au site. L'autre option est le chemin de l'Inca classique, une randonnée de quatre jours à réserver longtemps à l'avance auprès d'un opérateur agréé.
Vaut-il mieux loger à Cuzco ou dans la Vallée sacrée ?
Cuzco offre plus de sites, de restaurants et de vie nocturne, tandis que la Vallée sacrée est plus calme, plus basse et plus proche des trains pour le Machu Picchu. Beaucoup de voyageurs partagent leur séjour en passant une nuit ou deux dans la vallée avant ou après la visite de la citadelle.
Destinations similaires
Ce guide a été préparé par Whish2Go avec l'aide de l'IA. Les jours d'ouverture, les prix et les conditions d'entrée changent : vérifie les sources officielles avant de partir.